Avec le soutien du Gouvernement flamand
Le jury du Het Theaterfestival a sélectionné pas moins de deux spectacles de Jan Martens : any attempt will end in crushed bodies and shattered bones et ELISABETH GETS HER WAY peuvent être vus à Gand en septembre dans le cadre du festival. any attempt... sera joué les 8 et 9 septembre au NTGent Schouwburg ; pour ELISABETH GETS HER WAY, il faut être au Kunstencentrum VIERNULVIER (à De Vooruit) le 10 ou le 11 septembre.
Extrait du rapport du jury :
- any attempt will end in crushed bodies and shattered bones : 'D'une main ferme, Martens ouvre la voie sans pour autant supprimer l'expression des autres. Any Attempt est une performance intelligemment conçue qui n'est jamais stricte, hermétique ou cérébrale. Au contraire, il est admirablement chaleureux et crée un lien généreux entre le public et la communauté sur scène. Exactement ce à quoi nous aspirions après tous ces mois sans contact ».
- ELISABETH GETS HER WAY : « Le choix de Martens pour une traduction directe entre la danse et la musique - avec le rythme, l'émotion et l'intensité comme facteur commun - rend le spectacle extraordinairement ouvert et accessible [...] Elisabeth gets her way est un essai artistique exceptionnel, un hommage d'un grand artiste à un autre ».
